Порядок слов
Диапазон: 从 ... 到 ...
从…到…
Передаёт диапазон «от ... до ...» — во времени, пространстве, количестве.
从 + точка А + 到 + точка B
Форма
Конструкция ставится перед сказуемым. Может описывать время (从八点到十点 — с 8 до 10), место (从北京到上海 — от Пекина до Шанхая), людей (从我到你 — от меня до тебя).
Примеры
我从早上到晚上都在工作。
wǒ cóng zǎo shang dào wǎn shang dōu zài gōng zuò.
Я работаю с утра до вечера.
从北京到上海很远。
cóng Běi jīng dào Shàng hǎi hěn yuǎn.
От Пекина до Шанхая далеко.
Осторожно
- 从 и 到 используются парой; если речь только об одной границе, достаточно одного из них.
- Типичная ошибка: постановка 从…到… после сказуемого.